En Excel, VLOOKUP(product_id, products, 3, FALSE) obtiene un valor de la fila que coincide. En SQL, la misma tarea es un JOIN sobre la clave.

Para cada elemento de pedido, muestra order_item_id, el nombre del producto y el precio unitario, tal como lo haría un VLOOKUP sobre product_id.